Il ciclo della vita

La salute è materia della vita, una dimensione non statica, ma dinamica fatta di vuoto e pieno, squilibrio e compensazioni, individuale e sociale. Così il funzionamento di organi e apparati, elementi organici e tangibili, si innesta e vive nello scambio con le rappresentazioni culturali, i vissuti soggettivi, sociali e territoriali costruiti da uomini e donne adulti, anziani e bambini.

Il ciclo della vita è il percorso attraverso il quale L’albero della salute avvia una riflessione - con i soggetti con cui dialoga da anni e con interlocutori nuovi - su alcune tappe fondamentali dell’esistenza immaginata nel suo intreccio tra biologia, psiche e cultura: la Nascita, la Manutenzione della vita, La Sessualità, la Morte. I Laboratori pubblici vogliono offrire un momento di scambio e di comprensione dei diversi modi in cui si attraversano queste tappe e ci si può prendere cura della vita nei territori condivisi.

• lunedì 14 febbraio 2005
  Il ciclo della vita IV: La manutenzione della Vita nelle società multiculturali. Quattro anni di attività del progetto
  Elisabetta ConfaloniFilosofa Bioeticista Roma, Coordinatrice L’albero della salute, Prato
  
  • Introduzione
  Francesco BottaccioliDirettore della Scuola internazionale di medicina avanzata e integrata e di scienze della salute (SIMAISS), Perugia
  
  • La medicina integrata come nuovo modello di manutenzione della salute
  Daniel CallahanBioeticista, Direttore del Centro Studi Internazionali Hastings, New York
  
  • La medicina sostenibile: due modelli di assistenza
  Gavino MacioccoMedico chirurgo, Dipartimento di Sanità Pubblica, Università degli Studi di Firenze
  
  • Le trasformazioni dei sistemi sanitari e l’equità nella salute
  Maria Giuseppina CabrasResponsabile Area Integrazione socio-sanitaria e Progetti obiettivo, Regione Toscana
  
  • Le sfide del nuovo Piano Sanitario Regionale
  Modera: Benedetta Cangioli
  
  • TAVOLA ROTONDA: LA PROMOZIONE DELLA SALUTE DI MIGRANTI E AUTOCTONI NEI TERRITORI CONDIVISI
  Sonia Baccetti Medico, Centro di Riferimento Regionale per le Medicine non Convenzionali e per la Medicina Tradizionale Cinese, “Fior di Prugna”, Azienda Sanitaria di Firenze
  
  • Il Centro Fior di Prugna: la Medicina Tradizionale Cinese, una risorsa di salute per tutti
  Alessandra PedoneCoordinatrice progetto interaziendale Health Promoting Hospitals Interculturalità, Azienda USL 8 Arezzo
  
  • Il progetto Health Promoting Hospitals sulla interculturalità dell’assistenza ospedaliera
  Antonella MessoriDirettore Sanitario di Presidio Area Nord Guastalla-Correggio
  
  • Lo sviluppo del progetto Migrant Friendly Hospitals nel presidio ospedaliero di Reggio Emilia
  Modera: Manila Bonciani
  
  • TAVOLA ROTONDA: LE CULTURE DELLA SALUTE COME RISORSA: ESPERIENZE DI ARTICOLAZIONE TRA BIOMEDICINA E SISTEMI DI SALUTE
  Monica Da FrèOsservatorio di Epidemiologia, Agenzia Regionale di Sanità, Regione Toscana
  
  • Le MnC in Toscana: opinioni, uso e pratica nei medici e nella popolazione
  Lucio SotteMedico, agopuntore e fitoterapeuta, direttore Dipartimento di Ginnastiche Mediche e Discipline Psicocorporee, Fondazione Matteo Ricci, Bologna
  
  • Ginnastiche mediche e anziani: un’esperienza di salute della Regione Marche
  Giuseppe BaiguiniInfermiere coordinatore Milano, Associazione Terra Nuova Roma
  
  • Esperienze di articolazione nella cooperazione internazionale: il caso della traumatologia dogon in Mali
  XXXXXXX
  
  • PRIMO GIORNO
  XXXXXXX
  
  • SECONDO GIORNO
  Michela Da Prato* e Elisabetta Confaloni***Psicologa clinica e di comunità, L’albero della salute, Prato
  **Filosofa Bioeticista Roma, Coordinatrice L’albero della salute, Prato
  
  • L’albero della salute: un percorso dalla conoscenza delle culture della salute alla mediazione sul territorio di Prato
  Antonio ChiarenzaSociologo, Presidio Ospedaliero Reggio Emilia, Coordinatore Task force Migrant Friendly Hospitals, OMS-HPH (Health Promoting Hospitals)
  
  • Il progetto Migrant Friendly Hospitals: la dichiarazione di Amsterdam 2004
  Lucien HounkpatinPsicologo clinico, Maître de conférences in Psicologia clinica, Responsabile delle consultazioni, Direttore del Centre Georges Devereux, Università Parigi VIII
  
  • La funzione della mediazione nel dispositivo della consultazione etnopsichiatrica: pratiche ed evoluzione
  Modera: Sergio Zorzetto
  
  • TAVOLA ROTONDA: TUTELARE LA SALUTE MENTALE NELLE SOCIETA' MULTICULTURALI: IL CASO PRATESE
  Giuseppe Cardamone* e Fabio Bracci***Psichiatra, Dipartimento di Salute Mentale, Azienda USL 4 Prato
  **Ricercatore sociale, Prato
  
  • Salute mentale di comunità e fenomeni migratori: l’esperienza del Dipartimento di Salute Mentale di Prato
  Augusto Iossa FasanoPsichiatra, psicoanalista, supervisore NAGA - HAR, Milano
  
  • Automazione, immigrazione, vecchiaia. Esperienze con i rifugiati politici
  Modera: Elisabetta Confaloni
  
  • TAVOLA ROTONDA: MEDIAZIONE CULTURALE E SALUTE: UN CONCETTO ARTICOLATO E LE SUE PRATICHE
  Paola GiugniAssessore Politiche scolastiche, formative e del lavoro, Politiche culturali e rapporti con l’Università, Provincia di Prato
  
  • Cultura e bisogni di mediazione
  Antonella CeccagnoCentro Servizi e Ricerche per l’Immigrazione, Comune di Prato
  
  • Migranti di prima e seconda generazione: la realtà delle scuole pratesi
  Claudio SartiDirettore Staff Direzione aziendale, Azienda USL 4 Prato
  
  • Utenza migrante e strategie di comunicazione nell’Azienda USL 4 Prato
  Raffaella PellicciariDirettore U.O. Ostetricia professionale, Azienda USL 4 Prato
  
  • Bisogni di mediazione nell’area ginecologico-ostetrica
  Manila BoncianiSocio-antropologa, Formatrice Istituto Superiore di Sanità Roma, L’albero della salute, Prato
  
  • L’incontro tra operatori socio-sanitari e migranti: formare alla mediazione culturale

• sabato 13 novembre 2004
  Il ciclo della vita III: Le società multiculturali di fronte al morire: rappresentazioni e percorsi tra medicina e cultura
  Michela Da Prato Psicologa, Progetto L''albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • Il tema del morire: spunti per una riflessione tra multiculturalità e etica della cura (1)
  Elisabetta ConfaloniFilosofa bioeticista, Coordinatrice del Progetto L’albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • Il tema del morire: spunti per una riflessione tra multiculturalità e etica della cura (2)
  Giorgio Di MolaMedico Chirurgo, esperto di cure palliative
  
  • Cure alla fine della vita e medicalizzazione della morte: un paradosso della medicina
  Magali MoliniéPsicologa clinica, co-terapeuta e dottoranda presso il Centre Georges Devereux Parigi VIII, docente incaricata presso l’Istituto di Insegnamento a Distanza, Università Parigi VIII
  
  • Migrazioni degli uomini, erranza delle anime: la presa in carico etnopsichiatrica delle situazioni di lutto
  Livia Crozzoli AiteAnalista junghiana, (AIPA), Presidente dell’Associazione culturale Gruppo Eventi di Roma
  
  • A confronto con la perdita
  Silvia Boretti*, Antonella Cipriani**, Filippo Ricci****Infermiera, Servizio Terapia del Dolore e Cure Palliative, A.O.U. Meyer
  **Infermiere Coordinatore, Direzione Medica di Presidio, A.O.U. Meyer
  ***Infermiere, Fondazione Ant Italia
  
  • Quando muore il bambino: la gestione del lutto fra Ospedale e Territorio

• sabato 2 ottobre 2004
  Il ciclo della vita II: Sessualità e identità di genere nell’incontro fra culture
  Elisabetta ConfaloniFilosofa bioeticista, Coordinatrice del Progetto L’albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • Sessualità, identità di genere e culture: elementi per la costruzione di un quadro di riferimento (1)
  Sergio ZorzettoPsicologo, Progetto L’albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • Sessualità, identità di genere e culture: elementi per la costruzione di un quadro di riferimento (2)
  Raffaela CuccinielloAntropologa, dottoranda all'Università di Parigi VII, in formazione presso il Centro Georges Devereux (Centro universitario di aiuto psicologico alle famiglie migranti) Parigi VIII
  
  • Divenire-donna nella cultura musulmana: spunti a partire dalla società bengalese
  Marie-Elisabeth HandmanEtno-antropologa, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Laboratoire d'anthropologie sociale, Parigi
  
  • Sessualità e prostituzione: note da un’indagine antropologica
  Grazia LesiCentro per la salute delle donne straniere e i loro bambini, Unità Operativa consultori AUSL di Bologna
  
  • Spazio Esperienze 1: Esperienze di lavoro con donne immigrate in difficoltà
  Loredana DragoniCoordinatrice Centro antiviolenza La Nara, Cooperativa Alice, Prato
  
  • Spazio Esperienze 2

• venerdì 25 giugno 2004
  Il ciclo della vita I: Nascere e prendersi cura tra diverse culture
  Michela Da PratoPsicologa, Progetto L'albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • Introduzione
  Elisabetta ConfaloniFilosofa bioticista, Coordinatrice del Progetto L'albero della salute, Azienda USL 4 Prato
  
  • La trasformazione dell'origine: società, tecnica e nuovi diritti
  Corinne FortierEtno-antropologa, Laboratorio di Antropologia Sociale, Centre National de la Recherche Scientifique, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Collège de France, Parigi
  
  • I riti della nascita: costanti antropologiche
  Sabina Dal VermeOstetrica universitaria e psicopedagogista, Università degli Studi di Milano, presso Clinica ostetrico-ginecologica Ospedale San Paolo
  
  • Maternità e migrazioni: diventare madri lontano dalle proprie madri
  Lia ChinosiAssistente sociale, psicologa psicoterapeuta, Corso di Laurea in Servizio Sociale, Dipartimento di Filosofia e Teoria delle Scienze, Università "Cà Foscari" di Venezia
  
  • Essere genitori tra diverse culture: quali scambi di saperi?