Premesse e

contesto

Obiettivi e

strategie

Attività

progettuali

 

Libretto sulla salute di Mum Health

 

Il “libretto sulla salute di Mum Health” è un testo informativo pensato “con” e “per” le donne straniere e contiene informazioni relative alla salute riproduttiva (in particolare contraccezione e screening), al percorso nascita ed al periodo post-partum. Il materiale è a disposizione delle aziende usl toscane e di quanti lo ritenessero utile nei loro territori.

In questo lavoro è stato fondamentale il coinvolgimento e il contributo di diversi attori implicati nell’intervento Mum Health (operatori, referenti istituzionali, donne migranti, mediatrici) nonchè la collaborazione dei referee dell’Istituto Superiore di Sanità (S. Donati; M. Grandolfo; A. Spinelli), al fine di garantire la qualità e l’efficacia di questo strumento per la promozione della salute delle donne migranti. A causa della specificità del percorso seguito per arrivare al testo finale si raccomanda di utilizzare il libretto senza modifiche, o di contattare l’Albero della Salute per esigenze specifiche. Il testo sarà a breve disponibile in otto lingue oltre all'italiano, e con una scheda di integrazione per le cittadine neocomunitarie romene. L’ultima scheda viene fornita in formato word per consentire alle aziende l’inserimento di numeri utili. 

 

Lingua Libretto Numeri utili
Italiano
Inglese
Francese
Spagnolo
Rumeno (+ scheda integrativa cittadine neocomunitarie)
Albanese
Arabo
Cinese

 

 

 

Immagini: Sophie Fatus - Carthusia Edizioni

Mum Health home